terça-feira, 1 de setembro de 2009

Traduzindo: Do editorial às ruas

Dando prosseguimento à série "Traduzindo", vou usar um look do mesmo editorial da L'Officiel de agosto de onde veio a inspiração para o primeiro post. Desta vez, o look é "rock 'n' roll" - muito preto, muitos acessórios e muito metal:


lofficiel ago 2009002x


Este look tem o mesmo "problema" do outro - são muitos acessórios, então a composição acaba ficando um pouco pesada para ser usada casualmente. A proposta é aliviar um pouco e tornar o look usável de dia e à noite. Vou mudar o foco da atenção para a camisa - que, no look original, é bem básica - e diminuir um pouco o brilho do resto do visual. No look noite, a bolsa será o destaque.


Sugestões:

Traduzindo: Do editorial às ruas 03
(Créditos de imagem - look 01)


Traduzindo: Do editorial às ruas 04
(Créditos de imagem - look 02)


Nenhum comentário: